Introduzione

I codici Q e le abbreviazioni operative non servono solo a superare l’esame: sono il linguaggio vivo dei radioamatori, nato per rendere le comunicazioni rapide, precise e comprensibili a prescindere dalla lingua madre degli operatori coinvolti.

In questa guida vedremo come si usano concretamente in fonia (SSB, AM, FM), con numerosi esempi pratici commentati. La modalità CW (telegrafia) sarà menzionata solo dove introduce un uso significativamente diverso.


Le Fasi di un Collegamento Radio

Un QSO tipico si articola in fasi ben definite:

  1. Chiamata CQ — cercare corrispondenti disponibili
  2. Risposta alla chiamata — identificarsi e rispondere
  3. Scambio di rapporto RST — comunicare la qualità del segnale ricevuto
  4. Corpo del collegamento — scambio di informazioni (QTH, nome, apparati, antenne…)
  5. Chiusura del collegamento — saluti, conferma QSL, 73

Fase 1 — Chiamata CQ in Fonia

CQ (dal francese sécurité, diventato convenzionalmente “seek you”) è la chiamata generale a tutte le stazioni. Si usa quando vuoi stabilire un collegamento senza un destinatario preciso.

Struttura della chiamata CQ

CQ, CQ, CQ — qui [tuo nominativo] — [tuo nominativo] — [tuo nominativo] — in ascolto

La chiamata si ripete tre volte per dare tempo alle stazioni in ascolto di sintonizzarsi.


Esempio 1 — Chiamata CQ standard su 14 MHz (20 metri, SSB)

IZ1ABC: “CQ, CQ, CQ, qui è India Zulu Uno Alfa Bravo Charlie, India Zulu Uno Alfa Bravo Charlie, India Zulu Uno Alfa Bravo Charlie, in ascolto.”

Nota: Il nominativo viene sempre scandito con l’alfabeto fonetico ICAO per evitare incomprensioni. In fonia non si usano abbreviazioni come “AR” o “K” a fine chiamata CQ, si dice semplicemente “in ascolto”.


Esempio 2 — Chiamata CQ DX (solo stazioni lontane)

IK3XYZ: “CQ DX, CQ DX, CQ DX, qui è India Kilo Tre X-Ray Yankee Zulu, in ascolto per stazioni DX.”

“DX” in fonia si legge “di-ex” e indica stazioni lontane (tipicamente fuori dalla propria regione ITU o in paesi esteri). Aggiungere “DX” alla chiamata CQ indica che si cercano solo collegamento a lunga distanza.


Esempio 3 — Chiamata CQ su frequenza di ripetitore (FM, 2 metri)

IW5DEF: “CQ, CQ, qui è India Whiskey Cinque Delta Echo Foxtrot, in ascolto sul ripetitore.”

Sui ripetitori FM la procedura è più informale; la chiamata CQ è più breve e non si ripete tre volte per non occupare il canale.


Fase 2 — Risposta a una Chiamata CQ

Quando senti una stazione che chiama CQ e vuoi rispondere:

[nominativo della stazione chiamante], qui è [tuo nominativo] — passo

Si dice “passo” (o in inglese “over”) per indicare che si passa la parola al corrispondente.


Esempio 4 — Risposta a CQ in SSB

IZ1ABC ha chiamato CQ. IW5DEF risponde:

IW5DEF: “India Zulu Uno Alfa Bravo Charlie, qui è India Whiskey Cinque Delta Echo Foxtrot, buongiorno, passo.”

IZ1ABC riceve la chiamata e risponde:

IZ1ABC: “India Whiskey Cinque Delta Echo Foxtrot, benvenuto, mi sentite? Passo.”


Esempio 5 — Risposta con uso di QRZ

IZ1ABC sente qualcuno rispondere ma non capisce il nominativo:

IZ1ABC: “QRZ? Chi mi chiama? — India Zulu Uno Alfa Bravo Charlie, in ascolto.”

QRZ? in fonia si pronuncia letteralmente e significa “chi mi sta chiamando?”. Non va usato come saluto generico (“QRZ la stazione”): si usa solo quando si è sentita una chiamata ma non si è capito il nominativo.


Fase 3 — Scambio del Rapporto RST

Il rapporto RST è la valutazione standardizzata della qualità del segnale ricevuto:

LetteraSignificatoScala
R — ReadabilityIntelligibilità (comprensibilità)1–5
S — SignalForza del segnale1–9
T — ToneTono (solo in CW/telegrafia)1–9

In fonia si usa solo RS (due cifre), ad esempio 59 = perfettamente comprensibile, segnale fortissimo. In CW si usa RST (tre cifre), ad esempio 599.


Esempio 6 — Scambio RST in fonia

IZ1ABC: “India Whiskey Cinque, buongiorno! Vi do un rapporto cinquantanove, cinque-nove, ottimo segnale. Siete a Roma, vero? Il mio QTH è Milano. Passo a voi.”

IW5DEF: “Grazie IZ1ABC, anche voi cinque-nove qui a Roma. Il vostro segnale è forte e chiaro. Passo.”

“Cinque-nove” si pronuncia in parole per evitare confusioni con altri numeri. Alcuni operatori dicono anche “Romeo Sierra Cinque-Nove” (usando le lettere dell’alfabeto fonetico), ma in fonia italiana è comune il solo valore numerico.


Esempio 7 — Rapporto RST con qualità inferiore

IZ1ABC: “IW5DEF, vi do un rapporto quarantaquattro, quattro-quattro: il segnale arriva ma con qualche difficoltà di ascolto. Sentite anche voi disturbi? Passo.”

IW5DEF: “Sì IZ1ABC, QRM qui, ci sono interferenze da altre stazioni sulla frequenza. Possiamo fare un QSY? Passo.”


Fase 4 — Gestione delle Interferenze e dei Disturbi

Nella pratica reale una frequenza raramente è silenziosa. I codici Q permettono di comunicare il problema in modo preciso.


Esempio 8 — Segnalare QRM (interferenze da altre stazioni)

IZ1ABC: “IW5DEF, ho QRM due, ci sono interferenze abbastanza fastidiose. Restate in ascolto, vedo se migliora. Passo.”

QRM seguito da un numero (1–5) indica l’intensità del disturbo:

  • QRM 1 → nessun disturbo
  • QRM 3 → disturbo moderato
  • QRM 5 → disturbo gravissimo, quasi impossibile comunicare

Esempio 9 — Segnalare QRN (disturbi atmosferici)

IW5DEF: “IZ1ABC, qui c’è un po’ di QRN, ci sono temporali in zona. Il vostro segnale arriva comunque bene, andiamo avanti. Passo.”

QRN indica disturbi di origine naturale/atmosferica. Tipicamente peggiora su HF durante i temporali. Non si confonde con QRM (disturbi da altre stazioni).


Esempio 10 — Chiedere di rallentare (QRS) o andare più veloci (QRQ)

Questi codici nascono in telegrafia CW ma si usano anche in fonia per invitare l’operatore a modificare il ritmo del discorso:

IW5DEF: “IZ1ABC, QRS per favore, parlate un po’ più lentamente, il segnale è debole. Passo.”

IZ1ABC: “Capito, QRS, rallento. — Come mi sentite adesso? Passo.”

QRS = rallentare. QRQ = accelerare (usato quasi esclusivamente in CW quando due operatori esperti vogliono aumentare la velocità di trasmissione Morse).


Esempio 11 — Chiedere di aumentare la potenza (QRO) o ridurla (QRP)

IZ1ABC: “IW5DEF, il vostro segnale è debole, siete a QRP? Potete fare QRO? Passo.”

IW5DEF: “Sì, siamo a QRP, cinque watt. Purtroppo non possiamo fare QRO adesso, siamo in portatile. Passo.”

  • QRP = bassa potenza (convenzionalmente ≤ 5W in SSB, ≤ 1W CW)
  • QRO = alta potenza / aumentare la potenza di trasmissione
  • Operare in QRP è una sfida tecnica apprezzata nella comunità radiomatoriale

Esempio 12 — Chiedere di attendere (QRX)

IZ1ABC: “IW5DEF, un momento, QRX cinque minuti, devo rispondere a qualcuno alla porta. Passo.”

IW5DEF: “Capito, QRX cinque minuti. Vi aspetto. Passo.”

QRX significa “attendete” o “vi richiamo tra…”. È seguito dal tempo di attesa stimato o dall’orario di richiamo.


Fase 5 — Cambio Frequenza (QSY)


Esempio 13 — QSY per evitare interferenze

IZ1ABC: “IW5DEF, c’è troppo QRM su questa frequenza, vi propongo un QSY su quattordici virgola duecento sessantacinque. Siete d’accordo? Passo.”

IW5DEF: “Concordo per il QSY su quattordici punto duecento sessantacinque. Vi aspetto là. Passo.”

Entrambe le stazioni si spostano sulla nuova frequenza. Alla ricezione:

IZ1ABC: “IW5DEF, mi sentite sulla nuova frequenza? Passo.”

IW5DEF: “IZ1ABC, vi copio bene, molto meglio! Andiamo avanti. Passo.”

QSY + frequenza indica la nuova frequenza di lavoro. Si dice “QSY su [frequenza]”.


Esempio 14 — Chiamata QRL prima di occupare una frequenza

Prima di chiamare CQ su una frequenza, è buona norma verificare se è già occupata:

IZ1ABC: “QRL? Questa frequenza è occupata?” (attende qualche secondo)

Se non risponde nessuno:

IZ1ABC: “QRL? — Sembra libera. CQ, CQ, CQ, qui India Zulu Uno Alfa Bravo Charlie…”

QRL? = “Questa frequenza è occupata/in uso?”. Se qualcuno risponde “QRL” (senza punto interrogativo) significa “sì, la frequenza è in uso, cercatene un’altra”. Non occupare mai una frequenza senza prima aver ascoltato e chiesto.


Fase 6 — Verifica della Ricezione (QSL in fonia)


Esempio 15 — Uso di QSL in fonia per confermare la ricezione

IZ1ABC: “…il mio apparato è un Yaesu FT-991A con un’antenna verticale. QSL? Avete capito? Passo.”

IW5DEF: “QSL, capito tutto. Un FT-991A con verticale. Ottima scelta. Passo.”

QSL in fonia = “confermato / ho ricevuto / capito”. Equivale a “Roger” o “Ricevuto” nel linguaggio aeronautico. Si usa per confermare che il messaggio è stato ricevuto correttamente.


Esempio 16 — QSL per confermare un collegamento ai fini del diploma

IW5DEF: “IZ1ABC, vi manderò la QSL card per questo collegamento. Avete un indirizzo postale o usate il QSL bureau? Passo.”

IZ1ABC: “Uso il bureau, potete spedire tramite ARI. Grazie mille per il QSO e per la futura QSL. Passo.”

La QSL card (cartolina di conferma) è la tradizionale attestazione cartacea del collegamento. Oggi viene spesso sostituita da conferme elettroniche come eQSL o LOTW (Logbook of the World).


Fase 7 — Chiusura del Collegamento

Segnali di fine trasmissione convenzionali

EspressioneSignificatoUso
73Migliori saluti / “Best regards”Fine collegamento, universale
88Baci e abbracciUsato verso operatrici donne
passoPasso la parola / “Over”Passo la parola al corrispondente
passo e chiudoFine del collegamento / “Out”Chiudo la trasmissione, nessuna risposta attesa
ARFine del messaggio (CW)Usato quasi esclusivamente in telegrafia

Esempio 17 — Chiusura standard di un QSO in fonia

IZ1ABC: “…è stato un bel QSO, grazie per il collegamento. Vi mando la QSL via bureau. Settantatré, buona giornata e buon DX. India Zulu Uno Alfa Bravo Charlie, passo e chiudo.”

IW5DEF: “Grazie anche a voi IZ1ABC, settantatré e a presto sulle bande. India Whiskey Cinque Delta Echo Foxtrot, passo e chiudo.”

“Settantatré” si pronuncia sempre in parole, mai come numero (“settantré”). Passo e chiudo (o “passo e fine”) indica che il QSO è terminato e non si aspetta risposta.


Esempio 18 — Chiusura breve su ripetitore FM

IW5DEF: “Grazie IZ1ABC, 73 e ci sentiamo presto!”

IZ1ABC: “73, ciao!”

Su FM locale e ripetitori la comunicazione è più colloquiale. I codici Q formali si usano meno, ma “73” rimane universale.


Esempio Completo — QSO in SSB da Inizio a Fine

Di seguito un collegamento completo commentato passo passo.


Scenario: IZ1ABC (Milano) chiama CQ su 14.250 MHz e risponde IW5DEF (Roma)

IZ1ABC ascolta la frequenza alcuni secondi, poi chiede:

“QRL? QRL?”

Silenzio. La frequenza è libera.

IZ1ABC: “CQ, CQ, CQ, qui è India Zulu Uno Alfa Bravo Charlie, India Zulu Uno Alfa Bravo Charlie, IZ1ABC, in ascolto.”

IW5DEF sente la chiamata e risponde:

IW5DEF: “India Zulu Uno Alfa Bravo Charlie, qui è India Whiskey Cinque Delta Echo Foxtrot, buongiorno! Passo.”

IZ1ABC riceve e conferma:

IZ1ABC: “India Whiskey Cinque Delta Echo Foxtrot, benvenuto! Vi do un rapporto cinque-nove da Milano. QTH Milano, provincia di Milano. Il mio nome è Marco. Passo a voi.”

IW5DEF risponde con il proprio rapporto:

IW5DEF: “Grazie Marco, anche voi cinque-nove qui a Roma. QSL. Il mio nome è Luca, QTH Roma, zona EUR. Apparato Icom IC-7300, antenna dipolo. Voi cosa usate? Passo.”

IZ1ABC risponde e il QSO continua:

IZ1ABC: “QSL Luca, capito tutto. Uso un Yaesu FT-991A con verticale sul tetto. QRB circa 500 km tra noi, ottimo segnale per la distanza! Passo.”

Poco dopo, arriva del disturbo…

IW5DEF: “Marco, ho un po’ di QRM tre sulla frequenza, c’è qualcuno che si è avvicinato. Volete fare QSY? Passo.”

IZ1ABC: “D’accordo per QSY, vi propongo quattordici punto duecento quarantacinque. Andate voi per primi, vi aspetto là. Passo.”

IW5DEF: “Capito, QSY quattordici punto duecento quarantacinque. Ci vediamo là.”

Entrambi si spostano sulla nuova frequenza.

IZ1ABC: “IW5DEF, mi sentite sulla nuova frequenza? Passo.”

IW5DEF: “Ottimo IZ1ABC, molto meglio qui! Andiamo avanti. Stavo dicendo…”

Dopo qualche minuto di scambio:

IZ1ABC: “…è stato un ottimo QSO Luca. Vi manderò la QSL via bureau ARI. Settantatré, buona giornata e buon DX dalla Lombardia. India Zulu Uno Alfa Bravo Charlie, passo e chiudo.”

IW5DEF: “Grazie Marco, settantatré e a presto sulle bande. India Whiskey Cinque Delta Echo Foxtrot, passo e chiudo.”


QSO in Portatile / Emergenza

Esempio 19 — Operazione portatile

IK4ABC/P: “CQ, CQ, CQ portabile, qui è India Kilo Quattro Alfa Bravo Charlie portabile, India Kilo Quattro Alfa Bravo Charlie stroke Portabile, in ascolto.”

Il suffisso /P indica operazione portabile. In fonia si dice “stroke portabile” o semplicemente “portabile” dopo il nominativo.


Esempio 20 — Gestione del pile-up in fonia (stazione DX)

Quando una stazione rara (DX) viene cercata da molte stazioni contemporaneamente si forma un pile-up:

DX Station (VK2XYZ): “QRZ? Chi mi chiama? India… Passo.”

IZ1ABC: “IZ1ABC, India Zulu Uno Alfa Bravo Charlie!”

VK2XYZ: “India Zulu Uno, rapporto cinque-nove. QSL? Passo.”

IZ1ABC: “QSL, cinque-nove anche qui! Grazie, India Zulu Uno Alfa Bravo Charlie, passo e chiudo.”

In un pile-up si risponde con solo il nominativo o l’ultima parte di esso. Trasmissioni lunghe disturbano e si perde il turno.


Cenni sull’Uso dei Codici Q in CW (Telegrafia)

In CW (Continuous Wave — trasmissione Morse) i codici Q sono ancora più centrali perché sostituiscono frasi intere, risparmiando tempo prezioso. Ecco alcune differenze rispetto alla fonia:

SituazioneIn fonia (SSB)In CW
Fine trasmissione (passo)“Passo” / “Over”K
Fine trasmissione (chiudo)“Passo e chiudo”AR SK
Confermato“QSL” / “Capito”R o QSL
Chi mi chiama?“QRZ?”QRZ?
Chiamata generale“CQ CQ CQ”CQ CQ CQ

In CW la velocità si misura in WPM (parole per minuto). Un operatore alle prime armi lavora a 5–10 WPM, uno esperto oltre 25 WPM. Quando si vuole rallentare si invia QRS, per accelerare QRQ.


Riepilogo dei Codici Q e Abbreviazioni Usati

Codice / AbbreviazioneSignificato in fonia
CQChiamata generale a tutte le stazioni
QRL?Questa frequenza è occupata?
QRZ?Chi mi sta chiamando?
QRMDisturbo da interferenze di altre stazioni
QRNDisturbo atmosferico / rumori naturali
QROAumentare la potenza / alta potenza
QRPRidurre la potenza / bassa potenza
QRQTrasmettere più rapidamente
QRSTrasmettere più lentamente
QRTCessare la trasmissione / chiudere
QRVSono pronto
QRXAspettate / vi richiamo tra…
QSBIl vostro segnale è variabile (fading)
QSLConfermato / ho ricevuto
QSOCollegamento radio
QSYCambiare frequenza
QTHLocalità / posizione geografica
RSTRapporto di leggibilità, segnale e tono
73Migliori saluti (fine collegamento)
88Saluti affettuosi (verso operatrici donne)